top of page

Аз още броя дните

  • Obeyshadowgl
  • Dec 27, 2016
  • 2 min read

Аз още броя дните - Георги Бърдаров

Издателство: Сиела

Цена: 14 лв.

"Топла майска нощ през 1993 г. Обсадата на Сараево е започнала преди година и краят не се вижда, също както на братоубийствената война между довчерашните съюзни югославски народи. Двойка млади сърби стоят в кухнята си, потънали в мълчание. Давор, християнин, и Айда, мюсюлманка, са съхранили любовта си сред разрухата и безумието, които царят в обсадения град. Знаят, че наближава поредното кратко, едва половинчасово затишие, когато снайперистите почиват. Загледани в стрелките на часовника, те са взели решението да избягат – да достигнат свободата… или да посрещнат смъртта.

Двадесет години по-късно българин пътува към Сараево, за да се срещне със сръбския преводач на книгата си. Скоро се озовават в кръчма и неусетно заговарят за войната. С напредването на часовете празните бутилки на масата се увеличават, а отдавна погребани тайни излизат на повърхността.

Две нощи. Четири съдби. Всички водещи до най-важните въпроси.

Кой запали тази война? И кой спечели от нея?"


Така, първо защо реших да прочета тази книга. Търсех си в сайта на Сиела някакво фентъзи и случайно попаднах на "Аз още броя дните". Имаше много добри отзиви, а също така исках да разбера повече за войната продължила 1395 дни и 1395 нощи.


Да, свършва много тъжно, но когато си дадеш сметка, че това не са просто герои, родени от въображението на автора, а истински хора, преживели всички неща, така ярко описани в книгата, не знаеш дали ти се плаче, дали изпитваш съчувствие или състрадание. Но това е войната. И въпреки, че пиша това и имам чувството, че преживях цялата трагедия, няма как наистина да разбера случилото се, докато не го преживея.


"Всяка война се дължи не на някаква справедлива кауза, а на манипулация, неграмотност (политическа и религиозна) и много страх"


Според мен в книгата се редуват две времена: тук и сега и там и тогава. Участниците в сегашното време са авторът, Зоран и всички оцелели тогава, за да разкажат сега. А в миналото е представена историята на "сараевските Ромео и Жулиета". Точно в края на историята границите между двете времена се размиват и вече не можеш да определиш кое е сега и къде сме в момента.​

"На всички, които повече няма да се върнат у дома. На всички, които още броят дните."


Дори да опитам, няма да успея да изразя емоциите, които тази книга предизвика в мен. Потопих се в жестоката реалност за Балканите и взаимоотношенията между различните народи и религии.

"Тук всеки мрази всеки. Вие мразите турците, ние бошняците и хърватите, македонците май мразят всички, гърците не понасят албанците, албанците и хърватите ненавиждат сърбите. И това е един омагьосан кръг."


Оценка: 5/5

留言


Вижте също

© 2018 by GingerbreadGirl and Obeyshadowgl. Proudly created with Wix.com

bottom of page